FAQs

Olimpiadi a Cortina d'Ampezzo

Posso venire in vacanza a Cortina durante i Giochi?

Sì. Cortina d’Ampezzo continuerà ad accogliere i suoi ospiti con la stessa ospitalità che la contraddistingue da sempre. Durante i Giochi Olimpici e Paralimpici tutte le strutture ricettive rimarranno operative e accessibili.
Chi prenoterà un soggiorno riceverà un pass auto dedicato per raggiungere agevolmente la propria struttura.

Sì. Le piste non interessate dalle gare o dagli allenamenti resteranno regolarmente aperte al pubblico.

Da inizio stagione al 12 gennaio 2026

tutto regolarmente aperto

Dal 12 gennaio

preparativi olimpici

Tutti gli impianti e le piste saranno accessibili senza limitazioni fino al termine delle festività natalizie.

Con l’avvio degli allestimenti di gara, sarà prevista una chiusura graduale esclusivamente per le piste Olympia delle Tofane e Labirinti.
Tutte le altre piste della ski area rimarranno pienamente fruibili.

Da fine gennaio a metà marzo

Periodo dei Giochi

Impianti e ski area sempre aperti e accessibili

  • Seggiovia Olympia (Pocol)
  • Cabinovia Skyline
  • Ski area 5 Torri
  • Ski area Col Gallina
  • Ski area Lagazuoi
  • Ski area Faloria / Cristallo
  • Ski area San Vito di Cadore
  • Ski area Auronzo / Misurina

A causa dei “perimetri di sicurezza olimpici”, non saranno disponibili al pubblico gli impianti e le piste dell’area Tofana servite da:

  • Cabinovia Socrepes
  • Baby Socrepes
  • Seggiovia Tofana Express
  • Seggiovia Piè Tofana / Duca d’Aosta
  • Seggiovia Duca d’Aosta / Pomedes
  • Cabinovia Col Drusciè
  • Impianti e piste di Ra Valles
Sì. Rifugi, ristori e ristoranti – sia in quota sia in paese – rimarranno regolarmente operativi. Gli ospiti potranno gustare la cucina tipica, fermarsi nei locali sulle piste e vivere l’atmosfera autentica delle Dolomiti anche durante i Giochi.
Sì. Anche all’HOTEL de LEN sarà possibile soggiornare durante tutto il periodo olimpico.
Sono previsti bus dedicati ai possessori di biglietto, con accesso facilitato alle venue tramite percorsi pedonali segnalati.
No. Le aree comprese nei perimetri di sicurezza saranno chiuse al libero transito durante le competizioni. Per assistere alle gare è necessario acquistare un biglietto ufficiale.
Sì. Scuole e maestri continueranno a offrire lezioni di sci e snowboard, prima e durante i Giochi, nelle aree non interessate dalle gare.

Per agevolare gli spostamenti verrà introdotto un sistema di pass auto e saranno potenziati i servizi di skibus e il trasporto pubblico locale.

Assolutamente sì. Cortina offrirà un’atmosfera vivace, ricca di energia e novità. Nei mesi che precedono e seguono l’evento sarà possibile vivere una località in trasformazione, resa ancora più affascinante dai miglioramenti infrastrutturali e dalla rinnovata attenzione internazionale.

Per qualsiasi ulteriore informazione, il nostro team di local adviser è a vostra disposizione.

[email protected]

Quali sono gli orari di check-in e check-out?

Il check-in è a partire dalle 14:00; il check-out è fino alle ore 11:00


E’ disponibile un servizio baby-sitting?

È disponibile, su richiesta e pagamento, un servizio baby-sitting.


L’hotel accetta cani e gatti?

Sì, accettiamo cani fino a 35kg di peso e gatti fino a 3 kg di peso


E’ previsto il pagamento di un supplemento per chi viaggia con un cane o un gatto?

Sì, è previsto il pagamento di un supplemento pari a 50 euro a notte per cane o gatto


E’ disponibile il servizio di dog-sitting?

È disponibile su richiesta il servizio di dog-sitting, secondo disponibilità.


E’ disponibile un kit per animali?

Sì, mettiamo a disposizione dei nostri amici a quattro zampe scodelle e materassino.


La SPA è accessibile a tutti gli ospiti?

La Spa è accessibile ai maggiorenni e su appuntamento. Dai 16 e 17 anni è altresì possibile accedere, sempre su appuntamento, con una autorizzazione firmata dai genitori. 


Ci sono supplementi per la SPA?

Il costo della Spa è di 60 euro a persona per un tempo di 2 ore. Nella fascia oraria 12:00-15:00 la tariffa è ridotta a 40 euro. È previsto un supplemento in caso di permanenza oltre le 2 ore per altri trattamenti.


Quali sono gli orari della colazione?

La colazione è disponibile dalle 07:30 alle 10:30.


Avete prodotti per persone celiache o vegane?

Sì, sono disponibili prodotti per persone celiache o vegane


C’è un servizio lavanderia?

Sì, mettiamo a disposizione, su richiesta e a pagamento, un servizio di lavanderia esterno


Esiste un servizio cassaforte in camera?

La vostra sicurezza è importante. Per questo, la cassaforte della vostra camera è disponibile gratuitamente. Per qualsiasi informazione, è possibile contattare la Reception al 9.


E’ disponibile un parcheggio dell’Hotel?

Sì, il parcheggio di pertinenza Hotel de Len è a 400 mt dalla struttura, il costo è di 55 euro al giorno con servizio car valet o 28 euor al giorno senza servizio car valet.
Il giorno della partenza non sarà addebitato se l’auto verrà ritirata entro le ore 11:00.


Esiste un servizio navetta o è possibile organizzare un transfer/costo?

E’ disponibile un servizio navetta per le funivie o è possibile organizzare un transfer e a che costo?

E’ disponibile un servizio navetta gratuito dell’Hotel con partenza ogni 30 minuti per le funivie principali Faloria e Freccia nel Cielo.
Per i trasferimenti dall’aeroporto o per altre destinazioni è disponibile un servizio a pagamento e su prenotazione.


Quale aeroporto è il più vicino all’Hotel?

Gli aeroporti più vicini sono:
VCE (Aeroporto Venezia Marco Polo) 147 Km
TSF Aeroporto di Treviso Antonio Canova 136 km


Quanto dista la stazione ferroviaria dall’Hotel?

La Stazione Ferroviaria di Calalzo-Pieve di Cadore dista 32 km.

Hotel PolicyLeggi qui >

Receive the latest news

Iscriviti alla nostra Newsletter

B O O K